Phụ đề được thực hiện bởi Hội yêu thích Agents of SHIELD.
fb.com/AoSVietNam.
Công lí sao?
Mày có thể gọi đây là công lí
nếu nó làm mày thấy khá hơn.
Tao sẽ thấy khá hơn sau khi tao bóp cò.
Ừ,
tao có nhớ cảm giác tương tự...
khi tao bắn em họ mày.
Làm đi!
Không.
Ra khỏi đây trước khi tao thay đổi ý định.
S.H.I.E.L.D.?
Ừ. Đến lúc rời đi rồi.
Ta nên để nó ở đây. Đây có thể là thứ họ dò tìm.
Mack nói là Coulson và anh ấy cũng đang dò theo sức mạnh của cô,
những cơn dư chấn.
- Nghe này Daisy, nếu tôi có thể giúp... - Không, không.
Một Inhuman nổi loạn là đủ rồi.
Nếu tôi cần cô giúp đỡ, tôi sẽ gọi cô.
Được rồi.
Chuyện gì xảy ra với Ramon thế?
Hắn sẽ không làm hại ai được nữa đâu.
Được rồi, vậy đây là dữ liệu từ đồng hồ của cô
và ngay đây
Hiện tại và ngay đây
Hiện tại
là toạ độ GPS Hiện tại
là toạ độ GPS
cho thấy cô ở chỗ nhà kho.
Ta lại phá luật nữa rồi.
Ờ.
Nhưng một nút kích chuột và tất cả những gì Mace biết là điều gì ta nói với ông ấy.
Ấn đi.
Được rồi.
Hãy ra khỏi đây trước khi gã Burrows vào
và đưa cà phê với bánh kẹp cho Giám đốc.
Sao thế?
Ramon, ở nhà kho ấy, tôi chỉ muốn cô biết là
tôi không giết hắn ta. Tôi không đủ khả năng...
Tôi biết mà.
Cái gì đó?
Một thứ Coulson đưa cho tôi vào ngày tôi kí Hiệp định.
Anh ấy nói cái này sẽ nhắc tôi nhớ rằng tôi không phải đang từ bỏ một thứ gì
mà đang nhận lại được gì.
Một đội.
Trans & Timing: Julie Allen.